TERMS AND CONDITIONS OF SERVICE
Let’s Gen® AI
Let’s Gen Srl
Piazzale Susa 11, 20133 Milan, Italy
VAT No. 14447210966
Email: hello@letsgen.ai
Last updated: 04-05-2026
1. Definitions
For the purposes of these Terms:
- “Platform” means the Let’s Gen® AI SaaS platform
- “Service” means the functionalities provided through the Platform
- “User” means any individual or entity using the Service
- “Customer” means a User with an active subscription
- “AI Providers” means third-party AI model providers
- “API Keys” means credentials provided by the User
- “Content” means any input and output processed through the Platform
2. Description of the Service
Let’s Gen® AI is a SaaS platform enabling:
- AI-powered content generation
- multilingual workflows
- translation and content management
- brand voice configuration
- structured templates and frameworks
- integration with third-party AI providers
3. Nature of the Service (AI Orchestration)
The Platform operates as an AI orchestration layer.
The Company:
- does not develop AI models
- does not control AI systems
- does not independently generate content
The Service operates under a Bring Your Own AI (BYO AI) model.
All AI outputs are generated by third-party AI Providers selected by the User.
4. Roles and Responsibilities
4.1 Let’s Gen Srl
Responsible for:
- infrastructure and platform operation
- security and access control
- orchestration of AI interactions
4.2 AI Providers
Responsible for:
- AI model functionality
- generation of outputs
- data processing through APIs
4.3 User
Responsible for:
- input data
- use of outputs
- compliance with applicable laws
- API key management
- costs generated
5. Registration and Account
The User:
- must provide accurate information
- must safeguard credentials
- is responsible for all activities under the account
6. Subscriptions, Trial and Licenses
6.1 Plan Structure
The Platform offers annual subscription plans only.
Users may choose between:
- annual upfront payment
- monthly installment payments
The available plans are:
CREATE:
Starter € 29 monthly - € 290 annually
Resources
- Content creation Unlimited
- Audiences Unlimited
- User seats 2
1 Admin
— Project Manager
1 Creator
- Client Workspaces 10
- Brands per Client 2
- Sector Template Packs 3
Features
- Basic Brand Voice
- Advanced Brand Voice
- Content A/B Test Generation
- User invitations
- AI analytics & reporting
- Advanced Marketing Templates
- SEO Optimization
- AI-Powered Editing
- Spell Check & Grammar
- Project Assignment
- Activity Tracking
- Secure API Key Storage
- Isolated Workspace
- GDPR Compliant
- Enterprise Security
SMEs Pro € 49 monthly - € 490 annually
Resources
- Content creation Unlimited
- Audiences Unlimited
- User seats 5
1 Admin
1 Project Manager
3 Creator
- Client Workspaces 15
- Brands per Client 3
- Sector Template Packs 3
Features
- Basic Brand Voice
- Advanced Brand Voice
- Content A/B Test Generation
- User invitations
- AI analytics & reporting
- Advanced Marketing Templates
- SEO Optimization
- AI-Powered Editing
- Spell Check & Grammar
- Project Assignment
- Activity Tracking
- Secure API Key Storage
- Isolated Workspace
- GDPR Compliant
- Enterprise Security
Business € 109 monthly - € 1090 annually
Resources
- Content creation Unlimited
- Audiences Unlimited
- User seats 7
1 Admin
1 Project Manager
5 Creator
- Client Workspaces 100
- Brands per Client 15
- Sector Template Packs Unlimited
Features
- Basic Brand Voice
- Advanced Brand Voice
- Content A/B Test Generation
- User invitations
- AI analytics & reporting
- Advanced Marketing Templates
- SEO Optimization
- AI-Powered Editing
- Spell Check & Grammar
- Project Assignment
- Activity Tracking
- Secure API Key Storage
- Isolated Workspace
- GDPR Compliant
- Enterprise Security
- Activity Logs & Traceability
- Priority onboarding and support
TRASLATE:
Translate Freelance Starter € 19 monthly - € 190 annually
Resources
- Projects Unlimited
- Client Workspaces Unlimited
- Translation Memories Unlimited
- Term Bases Unlimited
- User seats 3
1 Admin
— Project Manager
2 Translator
Features
- Machine Translation APIs
- AI Provider Integration
- Supported File Formats
- Translation Memory Formats
- Segment-Based Editor
- TM Suggestions
- Concordance Search
- Protected Tag System
- Segment Navigation
- Progress Tracking
- Context Columns
- Repetition Propagation
- Revision Workflows
- Batch Segment Confirmation
- Project Analytics
- Advanced QA Checks
- Spell Check & Grammar
- Segment Comments
- Optimized Export Formats
- Auto-Suggest
- TM Maintenance Tools
- Multiple TM Priority Weighting
- Keyboard Shortcuts
- Document Preview
- Project Assignment
- Activity Tracking
- User invitations
- Secure API Key Storage
- Isolated Workspace
- GDPR Compliant
- Enterprise Security
Translate Professional Pro € 49 monthly - € 490 annually
Resources
- Projects Unlimited
- Client Workspaces Unlimited
- Translation Memories Unlimited
- Term Bases Unlimited
- User seats 8
1 Admin
1 Project Manager
6 Translator
Features
- Machine Translation APIs
- AI Provider Integration
- Supported File Formats
- Translation Memory Formats
- Segment-Based Editor
- TM Suggestions
- Concordance Search
- Protected Tag System
- Segment Navigation
- Progress Tracking
- Context Columns
- Repetition Propagation
- Revision Workflows
- Batch Segment Confirmation
- Project Analytics
- Advanced QA Checks
- Spell Check & Grammar
- Segment Comments
- Optimized Export Formats
- Auto-Suggest
- TM Maintenance Tools
- Multiple TM Priority Weighting
- Keyboard Shortcuts
- Document Preview
- Project Assignment
- Activity Tracking
- User invitations
- Secure API Key Storage
- Isolated Workspace
- GDPR Compliant
- Enterprise Security
- Multi-User Collaboration
- Project Statistics
**
Translate Business € 99 monthly - € 990 annually
Resources
- Projects Unlimited
- Client Workspaces Unlimited
- Translation Memories Unlimited
- Term Bases Unlimited
- User seats 12
1 Admin
1 Project Manager
10 Translator
Features
- Machine Translation APIs
- AI Provider Integration
- Supported File Formats
- Translation Memory Formats
- Segment-Based Editor
- TM Suggestions
- Concordance Search
- Protected Tag System
- Segment Navigation
- Progress Tracking
- Context Columns
- Repetition Propagation
- Revision Workflows
- Batch Segment Confirmation
- Project Analytics
- Advanced QA Checks
- Spell Check & Grammar
- Segment Comments
- Optimized Export Formats
- Auto-Suggest
- TM Maintenance Tools
- Multiple TM Priority Weighting
- Keyboard Shortcuts
- Document Preview
- Project Assignment
- Activity Tracking
- User invitations
- Secure API Key Storage
- Isolated Workspace
- GDPR Compliant
- Enterprise Security
- Multi-User Collaboration
- Project Statistics
- Activity Logs & Traceability
- Priority onboarding and support
SUITE:
Suite Freelance Starter € 49 monthly - € 490 annually
Resources
- Content creation Unlimited
- Audiences Unlimited
- Projects Unlimited
- Client Workspaces Unlimited
- Translation Memories Unlimited
- Term Bases Unlimited
- User seats 5
1 Admin
— Project Manager
2 Creator
2 Translator
- Brands per Client 2
- Sector Template Packs 3
Features
- Basic Brand Voice
- Advanced Brand Voice
- Content A/B Test Generation
- Advanced Marketing Templates
- SEO Optimization
- AI-Powered Editing
- Machine Translation APIs
- AI Provider Integration
- Supported File Formats
- Translation Memory Formats
- Segment-Based Editor
- TM Suggestions
- Concordance Search
- Protected Tag System
- Segment Navigation
- Progress Tracking
- Context Columns
- Repetition Propagation
- Revision Workflows
- Batch Segment Confirmation
- Project Analytics
- Advanced QA Checks
- Spell Check & Grammar
- Segment Comments
- Optimized Export Formats
- Auto-Suggest
- TM Maintenance Tools
- Multiple TM Priority Weighting
- Keyboard Shortcuts
- Document Preview
- Automatic Quote Generation
- Project Assignment
- Activity Tracking
- User invitations
- Secure API Key Storage
- Isolated Workspace
- GDPR Compliant
- Enterprise Security
- AI analytics & reporting
**
Suite SMEs Pro € 99 monthly - € 990 annually
Resources
- Content creation Unlimited
- Audiences Unlimited
- Projects Unlimited
- Client Workspaces Unlimited
- Translation Memories Unlimited
- Term Bases Unlimited
- User seats 14
1 Admin
1 Project Manager
6 Creator
6 Translator
- Brands per Client 2
- Sector Template Packs 3
Features
- Basic Brand Voice
- Advanced Brand Voice
- Content A/B Test Generation
- Advanced Marketing Templates
- SEO Optimization
- AI-Powered Editing
- Machine Translation APIs
- AI Provider Integration
- Supported File Formats
- Translation Memory Formats
- Segment-Based Editor
- TM Suggestions
- Concordance Search
- Protected Tag System
- Segment Navigation
- Progress Tracking
- Context Columns
- Repetition Propagation
- Revision Workflows
- Batch Segment Confirmation
- Project Analytics
- Advanced QA Checks
- Spell Check & Grammar
- Segment Comments
- Optimized Export Formats
- Auto-Suggest
- TM Maintenance Tools
- Multiple TM Priority Weighting
- Keyboard Shortcuts
- Document Preview
- Automatic Quote Generation
- Project Assignment
- Activity Tracking
- User invitations
- Secure API Key Storage
- Isolated Workspace
- GDPR Compliant
- Enterprise Security
- AI analytics & reporting
- Multi-User Collaboration
- Project Statistics
**
Suite Business € 199 monthly - € 1990 annually
Resources
- Content creation Unlimited
- Audiences Unlimited
- Projects Unlimited
- Client Workspaces Unlimited
- Translation Memories Unlimited
- Term Bases Unlimited
- User seats 22
1 Admin
1 Project Manager
10 Creator
10 Translator
- Brands per Client 15
- Sector Template Packs Unlimited
Features
- Basic Brand Voice
- Advanced Brand Voice
- Content A/B Test Generation
- Advanced Marketing Templates
- SEO Optimization
- AI-Powered Editing
- Machine Translation APIs
- AI Provider Integration
- Supported File Formats
- Translation Memory Formats
- Segment-Based Editor
- TM Suggestions
- Concordance Search
- Protected Tag System
- Segment Navigation
- Progress Tracking
- Context Columns
- Repetition Propagation
- Revision Workflows
- Batch Segment Confirmation
- Project Analytics
- Advanced QA Checks
- Spell Check & Grammar
- Segment Comments
- Optimized Export Formats
- Auto-Suggest
- TM Maintenance Tools
- Multiple TM Priority Weighting
- Keyboard Shortcuts
- Document Preview
- Automatic Quote Generation
- Project Assignment
- Activity Tracking
- User invitations
- Secure API Key Storage
- Isolated Workspace
- GDPR Compliant
- Enterprise Security
- AI analytics & reporting
- Multi-User Collaboration
- Project Statistics
6.2 Free Trial (Evaluation Use)
The Company may offer a 7-day free trial.
During the Trial:
- the Service is provided solely for internal evaluation purposes
- it is not intended for full production or ongoing commercial use
The Company reserves the right to:
- limit functionality
- monitor usage
- suspend access in case of misuse
The Company does not guarantee data retention or continuity during the Trial.
Trial Conversion
By activating the Trial, the User:
- agrees that a subscription will automatically start at the end of the Trial
- accepts any applicable annual commitment associated with the selected plan
The User may cancel before the Trial ends.
6.3 Annual Subscription and Monthly Installments
All subscriptions have a minimum duration of 12 months.
Users may choose between:
a) Annual upfront payment
- full payment in advance
- may include promotional benefits (e.g. free months)
b) Monthly installment payments
- payments split into monthly installments
- mandatory 12-month commitment applies
In all cases:
- the full annual amount remains due
Early Termination
In case of early cancellation:
- access to the Platform may be suspended or terminated
- all remaining payments remain due
- no refunds shall be provided
Personalized Corporate Plans
In addition to the standard plans offered, Let's Go Languages can offer customized corporate solutions, developed specifically for the client's specific needs. These solutions will be governed by a separate agreement, which will define the terms, pricing, and service delivery methods.
6.4 Renewal
Subscriptions automatically renew for an additional 12-month term, unless cancelled at least 7 days before renewal.
6.5 Educational Licenses
Educational licenses:
- are available to university students aged 18 or older
- are valid for 3 months
- do not automatically renew
At the end:
- access is automatically terminated
6.6 Student Offers
Students may receive:
- discounts (e.g. up to 30% on the first year)
Offers are:
- time-limited
- subject to change
6.7 Payments
Payments are processed via third-party providers (e.g. Stripe).
7. Acceptable Use
The User agrees to:
- use the Service lawfully
- comply with the Acceptable Use Policy
- respect third-party rights
8. Intellectual Property
All rights related to the Platform remain the exclusive property of the Company, including:
- software
- prompts
- templates
- frameworks
- orchestration logic
The User shall not:
- reverse engineer
- extract or replicate prompts
- use the Service for AI training
- reproduce system logic
9. Content and Data
The User retains rights over Content, subject to third-party AI Provider terms.
The Company does not use user data to train AI models.
10. AI Providers
The User:
- independently selects AI Providers
- agrees to their terms
AI Providers act as independent entities and are not controlled by the Company.
11. Limitations of Liability
The Company does not guarantee:
- accuracy or reliability of outputs
- uninterrupted service
- suitability for specific purposes
The Company is not liable for:
- use of AI-generated content
- decisions based on outputs
- third-party service failures
12. Service Levels
Service levels are defined in a separate SLA.
13. Privacy and Data Protection
Data processing is governed by:
- Privacy Policy
- Data Processing Agreement (DPA)
14. Security
The Platform implements:
- encryption
- access control
- logging and audit
15. Suspension and Termination
The Company may suspend or terminate access in case of:
- violations of these Terms
- unlawful use
- non-payment
16. Consumer Rights
If the User qualifies as a consumer:
- withdrawal is possible within 14 days
Exception:
- where the Service has already been performed with consent
17. Changes
These Terms may be updated due to:
- legal requirements
- technical evolution
18. Governing Law
These Terms are governed by Italian law.
Jurisdiction: Milan, except where consumer protection laws apply.